-
1 blowdown valve
-
2 сбрасывающий клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > сбрасывающий клапан
-
3 клапан продувки
1) Astronautics: purge valve2) Sakhalin energy glossary: BDV (blowdown valve), BVD (blowdown valve), blow down valve, blowdown valve3) Sakhalin A: slowdown valve -
4 продувочный клапан
1) Aviation: surge bleed valve2) Naval: scavenging valve, scum valve3) Medicine: pop-off valve4) Military: purging valve5) Engineering: blow-out valve, blowing valve, blowoff valve, blowout valve, blowthrough valve, purging valve group, vent valve6) Construction: purge valve, purger7) Railway term: drainage valve8) Automobile industry: blow valve, eduction valve, purge air valve9) Oil: blow-off valve, blowoff valve ( blowing valve), drain valve10) Mechanic engineering: education valve, mud valve11) Mechanics: blow-down valve12) Sakhalin energy glossary: BVD (blowdown valve), blowdown valve (BVD)13) Oil&Gas technology blow-through valve14) Combustion gas turbines: case venting valveУниверсальный русско-английский словарь > продувочный клапан
-
5 сбрасывающий клапан
1) Naval: dump valve2) Engineering: pressure-relief valve3) Sakhalin energy glossary: BDV (blowdown valve), blow down valve (BDV), blowdown valveУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывающий клапан
-
6 продувочный вентиль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продувочный вентиль
-
7 быстродействующий продувочный клапан
быстродействующий продувочный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующий продувочный клапан
-
8 регулятор клапана продувки парогенератора
регулятор клапана продувки парогенератора
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор клапана продувки парогенератора
-
9 продувочный вентиль
1) Military: blow-off ( check) valve, through (check) valve2) Construction: blow-out valve, blow-through valve3) Forestry: blow valve4) Metallurgy: blowdown valve5) Coolers: purge valve6) Oil&Gas technology blowoff valve7) Oilfield: blow-off valveУниверсальный русско-английский словарь > продувочный вентиль
-
10 zawór spustowy
• blow-off valve• blowdown valve• drain valve• release valve -
11 продувочный кран
1) Engineering: blow cock, blowoff cock2) Railway term: blow-off valve, drain cock3) Mechanic engineering: blow-off ( blowoff) cock4) Drilling: blow-off cock5) Polymers: drip cock6) oil&gas: BDV, blow down valve, blowdown valve -
12 purgeur
m1) petcock2) draw cock* * *mair release valve, blow off cock, blowdown valve, draw cock, pet cock, trap, vent valveDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > purgeur
-
13 BDV
oil&gas: blow down valve, blowdown valve -
14 сливная задвижка
Oil: bleed valve, blowdown valve -
15 zawór wydmuchowy
• blow-off valve• blowdown valve -
16 ВЫХОДНое отверстие клапана продувки установки
General subject: unit blowdown valve outletУниверсальный русско-английский словарь > ВЫХОДНое отверстие клапана продувки установки
-
17 Клапан соленоидный останова двигателя
Molikpaq: Panel Mount Solenoid Vlv Blowdown ValveУниверсальный русско-английский словарь > Клапан соленоидный останова двигателя
-
18 клапан для впуска сжатого воздуха при отбойке патронами Эрдокс
Mining: blowdown valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан для впуска сжатого воздуха при отбойке патронами Эрдокс
-
19 прерывистый клапан продувки
General subject: intermittent blowdown valveУниверсальный русско-английский словарь > прерывистый клапан продувки
-
20 Abschlämmventil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blowdown — The escape of gases between the opening of the exhaust valve and the piston reaching bottom dead center, or in a two stroke engine between exhaust port opening and transfer port opening … Dictionary of automotive terms
Relief valve — The relief valve is a type of valve used to control or limit the pressure in a system or vessel which can build up by a process upset, instrument or equipment failure, or fire. The pressure is relieved by allowing the pressurised fluid to flow… … Wikipedia
Boiler — For the Limp Bizkit song, see Boiler (song). A portable boiler (preserved, Poland) … Wikipedia
продувочный вентиль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown valveblowing valve … Справочник технического переводчика
British Rail Class 365 — Networker A Class 365 shortly after leaving Cambridge The standard class interior of a refreshed … Wikipedia
Steam generator (railroad) — Steam generator is the term used to describe a type of boiler used to produce steam for climate control and potable water heating in railroad passenger cars. The output of a railroad steam generator is low pressure, saturated steam that is passed … Wikipedia
быстродействующий продувочный клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quick opening blowdown valveQOBV … Справочник технического переводчика
регулятор клапана продувки парогенератора — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator blowdown valve control … Справочник технического переводчика
Boiler (steam generator) — Contents 1 Steam generator (component of prime mover) 2 Boiler types 2.1 Haycock and wagon top boilers … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
MetroJet Flight 2710 — A MetroJet 737 200, similar to the one involved Occurrence summary Date February 23, 1999 … Wikipedia
